Saraciye — Acar Group

Acar Group

Acar Basım’da deri ve saraciye üretimi malzeme seçimi, kesim, dikiş, birleştirme ve yüzey uygulaması üzerinden planlanır. Süreç, fikrin ilk çizgisinden son dokunuşa kadar aynı hat üzerinde ilerler.

At Acar Basım, leather and leather-accessories production is planned through material selection, cutting, stitching, assembly and surface treatment. The process runs on one line from the first drawing of an idea to the last finish.

In Acar Basım, la produzione di pelle e pelletteria viene pianificata attraverso la selezione dei materiali, il taglio, la cucitura, l’assemblaggio e il trattamento superficiale. Il processo segue un’unica linea, dal primo disegno di un’idea fino all’ultima finitura.

Chez Acar Basım, la production de cuir et de maroquinerie est planifiée à travers la sélection des matériaux, la coupe, la couture, l’assemblage et le traitement de surface. Le processus suit une ligne unique, du premier dessin d’une idée jusqu’à la dernière finition.

İhtiyacınız olan ciltleme ve kapak tarzı ne olursa olsun, yarım asırlık uzmanlıkla eksiksiz hizmet sunuyoruz. Her proje kendi malzemesi, dikiş tekniği ve bitiş detaylarıyla ele alınır.

Whatever binding and cover style you need, we provide a complete service with half a century of expertise. Each project is handled through its own material, stitch technique and finish.

Qualunque sia lo stile di rilegatura e copertina necessario, offriamo un servizio completo fondato su mezzo secolo di esperienza. Ogni progetto è gestito con materiali, tecniche di cucitura e finiture specifici.

Quels que soient le type de reliure et le style de couverture recherchés, nous proposons un service complet fort d’un demi-siècle d’expertise. Chaque projet est traité avec ses propres matériaux, techniques de couture et finitions.

Cilt ve dikiş

Binding and stitch

Rilegatura e cucitura

Reliure et couture

İplik dikişli ciltleme, dayanıklılığı ve prestiji bir arada sunan klasik kapaklar için kullanılır. Terzi dikişli ciltleme ince, esnek ve estetik formlarda tercih edilir. Dikiş ritmi, kenar bitişi ve birleşim noktaları üretimde birlikte kontrol edilir.

Thread-sewn binding is used for classic covers that combine durability and prestige. Saddle-stitched binding is preferred for thin, flexible and precise forms. Stitch rhythm, edge finish and joins are checked together in production.

La rilegatura a filo refe viene utilizzata per copertine classiche che uniscono durata e prestigio. La rilegatura a punto metallico è preferita per forme sottili, flessibili e precise. Il ritmo delle cuciture, la finitura dei bordi e le giunzioni vengono controllati insieme durante la produzione.

La reliure cousue est utilisée pour les couvertures classiques qui associent durabilité et prestige. La reliure piquée à cheval est privilégiée pour les formes fines, souples et précises. Le rythme des coutures, la finition des bords et les assemblages sont contrôlés ensemble en production.

Kapak ve yüzey

Cover and finish

Copertina e finitura

Couverture et finition

Kapakta deri, bez ve sert kapak seçenekleri sunulur. Markanıza özel gömme logo, gofre ve varak baskı uygulanır. Malzeme, kesim hassasiyeti ve yüzey detayı aynı süreçte değerlendirilir.

Covers are offered in leather, cloth and hardcover. Brand-specific inset logos, debossing and foil stamping can be applied. Material, cutting accuracy and surface detail are assessed in the same process.

Le copertine sono disponibili in pelle, tela e cartonato. È possibile applicare loghi incassati specifici del marchio, impressione a secco e stampa a caldo. Materiale, precisione del taglio e dettagli superficiali vengono valutati nello stesso processo.

Les couvertures sont proposées en cuir, en toile et en version cartonnée. Des logos incrustés propres à la marque, du gaufrage et de la dorure peuvent être appliqués. Le matériau, la précision de coupe et les détails de surface sont évalués au cours du même processus.

Ekibimiz

Our team

Il nostro team

Notre équipe

Üretim ekibi derinin yapısını, kesimi, dikişi, kenar bitişlerini ve birleşim noktalarını birlikte kontrol eder. Ölçülebilen toleranslar ile elde değerlendirilen detaylar aynı üretim adımında ele alınır.

The production team checks the structure of the leather, the cut, the stitch, the edge finishes and the joins together. Measured tolerances and details judged by hand are handled in the same production step.

Il team di produzione controlla insieme la struttura della pelle, il taglio, la cucitura, la finitura dei bordi e le giunzioni. Le tolleranze misurate e i dettagli valutati manualmente vengono gestiti nella stessa fase produttiva.

L’équipe de production contrôle conjointement la structure du cuir, la coupe, la couture, la finition des bords et les assemblages. Les tolérances mesurées et les détails évalués à la main sont traités au cours de la même étape de production.

Ar-Ge

R&D

R&S

R&D

Yeni ürün önce numune olarak üretilir. Farklı malzeme, form ve üretim teknikleri denenir; görünüm, kullanım ve henüz görünmeyen üretim detayları numune üzerinden netleştirilir.

A new product is first made as a sample. Different materials, forms and production techniques are tried; appearance, use and production details that are not yet visible are settled on the sample.

Un nuovo prodotto viene realizzato inizialmente come campione. Si provano materiali, forme e tecniche produttive diversi; sul campione vengono definiti l’aspetto, l’utilizzo e i dettagli produttivi non ancora visibili.

Un nouveau produit est d’abord réalisé sous forme d’échantillon. Différents matériaux, formes et techniques de production sont testés ; l’apparence, l’usage et les détails de fabrication encore invisibles sont définis sur cet échantillon.